Así Pienso | Artículos
Divagaciones en torno a una babosa y la poesía
Todo intento por agotar el poema en un sentido crítico es una empresa perdida. Pues la poesía y la experiencia de habitar el poema en todo su vértigo es única y va mudando a medida que el tiempo y las miradas pasan por encima de ella. El poema es inagotable, inabarcable, es un eco lleno de ecos y, sin embargo, nos hacemos sordos ante tanta advertencia y confrontamos el poema, haciéndolo resonar como un péndulo sin tiempo, como la mirada un cuerpo sin rostro. Y, más aún, nos atrevemos a enseñar este atrevimiento, ese acto arbitrario donde el poema se revela y nos arroja desnudos ante el rostro de la condición humana: sus miedos, incertidumbres, laceraciones, sus miedos, nuestros miedos.
FISIOLOGÍA DE LA BABOSA
La babosa,
animal sutil,
se recrea
en jardines impávidos.
Tiene humedad de musgo,
acuosidad
de vida a medio hacerse.
Es apenas
Un frágil
caracol en proyecto,
como anuncio
de algo que aún no existe.
En su moroso edén de baba
proclama
que andar por este mundo
significa
ir dejando
pedazos de uno mismo
en el viaje.
La babosa se gasta dando vueltas
a su espiral.
Lleva a cuestas
su paranoia,
aplastante
condición de ser.
Nadie quiere a esta plaga insulsa
que a ras de tierra o en paredes
lamenta
una vida que no pidió.
Pobrecita,
es tan supersticiosa:
teme
(justificadamente)
que alguien
venga y le eche sal.
El título en este poema opera de forma inductiva, haciendo así que la paratextualidad nos aproxime al contenido del texto poético. En este orden, a través del título se puede inferir que el poema intentará estudiar la babosa y explicar a través de sus versos las principales características de este molusco. Tal intención es ratificada una vez leído el texto, pues a lo largo de este se pueden apreciar imágenes que describen algunas características de la babosa: animal sutil / Tiene humedad de musgo /acuosidad / caracol en proyecto. Sin embargo, estas descripciones no sólo se quedan en el plano biológico, sino que también en lo que se podría pensar como su comportamiento, incluso, su carácter que le distingue de otros animales:
En su moroso edén de baba
proclama
que andar por este mundo
significa
ir dejando
pedazos de uno mismo
en el viaje.
De igual manera, los anteriores versos no sólo dan cuenta de rasgos propios de la babosa, sino que muestran cómo las palabras sobre el papel imitan y persiguen el movimiento de la babosa sobre cualquier superficie que se desplaza, este juego visual hace que las palabras se conviertan en eso que advierte la propia voz poética al interior del poema: ir dejando / pedazos de uno mismo / en el viaje y, al mismo tiempo se puede decir que las palabras no están sobre el papel, sino que se arrastran sobre este, tal como se menciona en los siguientes versos: a ras de tierra o en paredes. Así, ese mismo rastro es dejado por cada golpe de tinta sobre el poema, allí cada grafo es un pedazo de la voz poética. El movimiento interno del poema tiene el lento trasegar de la babosa por el mundo, su cadencia es el arrastrarse del molusco.
El poema puede inferir una multiplicidad de temas por la alegoría que maneja a lo largo de sus versos. Sin embrago, en este se rinde homenaje a un ser que no sólo es menospreciado y es mirado con desdén por parte de los humanos. Un ser minúsculo e insignificante se convierte en el centro del poema, y su dolor en la principal preocupación por parte de la voz poética, quien se identifica con su sufrimiento, con la incertidumbre (o paranoia) que implica para la babosa su paso por el mundo. El dolor de este ser insignificante es entendido y asimilado a través del tono que usa la voz poética, quien verso por verso lamenta el porvenir de este animal; el tono es triste y desolado, así mismo, por la cadencia que se logra a través de versos cortos y frases cortadas intencionalmente, que rompen la sintaxis del poema, los versos dejan de ser ideas, para convertirse en esa babosa que se va deshaciendo a través de las palabras.
El poema es una oda a la lentitud, y por ende, una crítica a la velocidad. El éxito está en lo pequeño, lo minúsculo, en esemicrocosmos donde cabe la totalidad del universo. Una babosa puede recorrer en el mejor de sus días siete metros, dejando un trozo de su vida en cada movimiento por ínfimo que este sea. Distancia que un hombre recorre en 10 pasos o dos saltos y medio. Ella es consciente de su fragilidad, de lo vulnerable que resulta ante tanto ser humano que camina indiferente por el mundo, sin percatarse que un solo paso suyo puede quitarle de tajo la vida a ese otro ser que se arrastra lleno de miedo (justificado).
Hay en todo el poema el Heroísmo de un ser que nació para ser humillado. Las babosas pueden ser las minorías, los sujetos inmigrantes que llegan a un territorio desconocido y miran con desconfianza de inferioridad, asumiendo su rol de huéspedes incómodos como si hubiesen cometido algún crimen, por el hecho de haber nacido en la diferencia, ya sea étnica, de género, de nacionalidad, o simplemente ideológica.
Por último, se identificarán algunos elementos retóricos presentes en el poema, tales como: Encabalgamientos, Hipérbaton, Metonimia, Personificación, disposición tipográfica.
Los encabalgamientos al igual que el uso constante de la hipérbaton marcan el ritmo del poema, pues los versos están saltando constantemente y parecen cortados al igual que las ideas, tal como se evidencia en los siguientes versos:
La babosa,
animal sutil,
se recrea
en jardines impávidos.
Tiene humedad de musgo,
acuosidad
de vida a medio hacerse.
Este efecto marca la cadencia propia del poema y hace énfasis en ciertas palabras que se convierten en rasgos característicos de la babosa, tales como: animal sutil y acuosidad, al formar versos independientes hacen más fuerte la imagen evocada por parte de la voz poética. De igual manera, la alteración del orden sintáctico o hipérbaton, es evidente en los tres últimos versos del fragmento anterior, que se ve intensificada no sólo por el encabalgamiento entre acuosidad / de vida a medio hacerse, sino por la disposición tipográfica que tienen las palabras al interior del poema, pues en este se juega con los espacios en blanco. Los versos están divagando por el papel, están en movimiento, hay una armonía, un diálogo entre forma y contenido al interior del texto poético. Una vez hallada ésta conjugación el poema se despliega en toda su potencia. Incluso añadeplasticidad al mismo, de tal suerte que no sólo tiene un efecto semántico y fonético, sino que también es posible hablar de un efecto visual al interior del mismo.
De igual manera, el poema está lleno de metonimias, pues la babosa es evocada solo en el primer verso, y luego se hace referencia a ella resaltando atributos que hagan alusión a su ser, tal como se ve en los siguientes versos: humedad de musgo / caracol en proyecto. Esto permite representar la babosa aludiendo a sus rasgos más significativos.
Sin embargo, el principal rasgo retórico que atraviesa el poema es el uso de la personificación, pues es quizás el mayor acierto por parte de la voz poética, quien logra el efecto sobre el lector otorgándole humanidad a la babosa, es decir, dotarla de sentimientos, pensamientos, discernimiento y un lugar no sólo en el mundo físico, sino en el espacio del dolor. Dota a la babosa de sufrimiento existencial, de miedos. Esto se logra al final del poema, donde tras construir su imagen de ser inferior, luego hace que esta mismo reflexione sobre su condición de vulnerabilidad y fragilidad. Tal sensación se ve en los siguientes versos:
La babosa se gasta dando vueltas
a su espiral.
Lleva a cuestas
su paranoia,
aplastante
condición de ser.
Nadie quiere a esta plaga insulsa
que a ras de tierra o en paredes
lamenta
una vida que no pidió.
Pobrecita,
es tan supersticiosa:
teme
(justificadamente)
que alguien
venga y le eche sal.
Aquí se puede observar cómo la babosa asume toda la realidad de su ser en el mundo, es capaz de sentir, pero no sólo desde lo físico, sino desde sensaciones que son de carácter psicológico tales como: paranoia, lamentación y superstición. Esto dota a la babosa de condición humana, intensificando así su dolor y el sentimiento trasmitido por la voz poética.
En conclusión, se ha intentado hacer un recorrido a través del poema Fisiología de la babosa, en este se han analizado tanto los contenidos propios del poema, como las intenciones y búsquedas por parte de la voz poética, así como elementos de carácter retórico, el juego paratextual que se propone a través del título e incluso la plasticidad del poema dada la distribución tipográfica de las palabras en el papel. Por último se buscó demostrar cómo el efecto del poema es logrado a través de la unión entre el tono usado por la voz poética y el dotar de condición humana: dolor, miedo y sufrimiento a un ser insignificante y cuyo referente en el mundo es el asco que este produce.
Por: Arturo Charria - Viernes, 15 De Mayo 2009
2472 Lecturas
Comentarios
MARIA DEL PILAR | 2010-09-24 18:31:17
Soy de las personas que piensan que todo ser viviente tiene y debe pensar.Pero jamas de forma tan profunda como el sr.CHARRIA.Me sorprendio.Gracias.
margarita isaza | 2009-08-11 22:07:35
buena esa, personero de la salle. me gustó el texto... y lo peor fue que lo entendí.
praetor romano | 2009-05-18 14:52:02
Como siempre, una pausa necesaria en el trajín diario. Gracias
Leo | 2009-05-16 00:13:57
Wow Deje LAs DROOGAS, deje de lamer babosas